“胡越同心日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《胡越吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

《胡越吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
胡越同心日，
夫妻反目时。
人间无大小，
得失在须斯。

诗意：
这首诗词表达了胡越夫妻情感变化的主题。诗人通过胡越夫妻的反目之时，表达了人世间无论是大事还是小事，最重要的是能够顺应自然的道理和法则。

赏析：
这首诗词运用简洁明了的语言，通过对胡越夫妻的情感变化进行描写，表达了一种哲学思考。诗中的"胡越同心日"指的是夫妻情感和谐、志同道合的日子，而"夫妻反目时"则是指夫妻之间发生争吵、矛盾的时候。通过这样的对比，诗人告诫人们，无论是在家庭生活中还是在社会中，都会遇到各种大小的得失，但最重要的是要明白顺应自然法则的重要性。

诗词中的"人间无大小，得失在须斯"是诗人的总结和观点。"须斯"在此可以理解为顺应、遵循的意思。诗人认为，人生中的得与失并不是衡量事物重要性的标准，而是看一个人是否能够顺应自然的法则，理解事物的本质。无论是大事还是小事，都应当从更高的层面去思考和看待，不被琐碎的得失所困扰。

整首诗词通过简练而深刻的表达，传达了一种超越得失的生活智慧和人生哲理。诗人通过夫妻情感的变化，提醒人们在面对困难和挫折时，要以宽广的胸怀和积极的心态去面对，顺应自然的规律，从而在人生的旅途中保持平衡和和谐。

《胡越吟》邵雍 拼音读音参考

hú yuè yín
胡越吟

hú yuè tóng xīn rì, fū qī fǎn mù shí.
胡越同心日，夫妻反目时。
rén jiān wú dà xiǎo, dé shī zài xū sī.
人间无大小，得失在须斯。

“胡越同心日”平仄韵脚

诗友评论

更新时间：2026-09-28 21:26:35