“节宣良得宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有病吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

《有病吟》是宋代文学家邵雍所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一身如一国，
有病当求医。
病愈药便止，
节宣良得宜。

诗意：
这首诗表达了对个人健康的关注和治疗的重要性。诗人通过比喻将人的身体比作一个小国家，强调个人的健康状况对整个人生的重要性。他指出，当我们感到身体不适时，应该及时寻求医生的帮助。只有通过正确的治疗，我们才能康复。诗人还提到，一旦病情好转，就应该停止服药，以避免药物的副作用。同时，他还强调了适度的节制和适当的锻炼对于保持身体健康的重要性。

赏析：
这首诗词简洁明了，用简单的词语表达了深刻的道理。通过将人的身体比作一个国家，诗人将个人的健康与整个人生联系在一起，强调了身体健康对于人的重要性。诗中的"有病当求医"这句话直接而有力地告诫人们在生病时应该及时就医，不可掉以轻心。"病愈药便止"这句话提醒人们在康复后要适时停药，以避免对身体的不良影响。最后一句"节宣良得宜"强调了适度的节制和适当的锻炼对于保持健康的重要性。

整首诗词以简洁明了的语言传达了对个人健康的重视和正确治疗的观念，引导人们关注自身的身体状况并采取适当的行动。它通过平实而直接的表达，使读者更容易理解和接受其中的道理，具有很高的可读性和启示性。

《有病吟》邵雍 拼音读音参考

yǒu bìng yín
有病吟

yī shēn rú yī guó, yǒu bìng dāng qiú yī.
一身如一国，有病当求医。
bìng yù yào biàn zhǐ, jié xuān liáng dé yí.
病愈药便止，节宣良得宜。

“节宣良得宜”平仄韵脚

诗友评论

更新时间：2026-09-28 23:13:10