“白社会中尝共醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
《醉中赠符载》
时人莫小池中水，浅处无妨有卧龙。
《醉中赠符载》窦庠 翻译、赏析和诗意
诗词：《醉中赠符载》
朝代：唐代
作者：窦庠
白社会中尝共醉，青云路上未相逢。
时人莫小池中水，浅处无妨有卧龙。
中文译文：
酒中向友人赠送印信，
虽然我们还未在仕途上相遇。
时下人们不要看不起小池塘的水，
浅水中也可能藏有伟大的人物。
诗意：
该诗词借酒为话题，表达了诗人窦庠对友人的思念之情。酒在中国文化中一直象征着情谊和友谊，通过共饮酒来表达对友人的赞赏和祝福。但尽管未曾相遇，诗人仍然相信在平凡的地方也可能隐藏着风华出众、有着卓越才华的人物，这是一种对人才的欣赏和对命运未知性的坚定信念。
赏析：
这首诗以酒为媒介，抒发了诗人对友人的思念之情，表达了对人才的欣赏和对命运未知性的坚定信念。诗人以酒会友，以友人赠送印信为契机，表达了自己无论仕途如何，都希望友人能身居高位，最终在仕途中成功的愿望。整首诗以简洁的语言，表达了深刻的情感和人生哲理，使读者在思考友谊、命运和成功之间建立起共鸣。同时，诗人用"浅处无妨有卧龙"的形象来勉励人们不要小看平凡的人和事，暗示平凡之人或许会在人生的历程中展现出非凡的才华。诗中意蕴丰富，语言简练，形象生动，给人以启发和思考。
《醉中赠符载》窦庠 拼音读音参考
zuì zhōng zèng fú zài
醉中赠符载
bái shè huì zhōng cháng gòng zuì, qīng yún lù shàng wèi xiāng féng.
白社会中尝共醉，青云路上未相逢。
shí rén mò xiǎo chí zhōng shuǐ, qiǎn chù wú fáng yǒu wò lóng.
时人莫小池中水，浅处无妨有卧龙。
“白社会中尝共醉”平仄韵脚
拼音：bái shè huì zhōng cháng gòng zuì平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 00:29:02
哎，这首诗读起来有点意思啊，表面上像是自嘲躺平，仔细一琢磨又藏着股不服输的劲儿。你看开头"白社会中尝共醉"，感觉像是和普通朋友喝喝小酒，过着接地气的生活，但后脚就来个"青云路上未相逢"——嚯，原来心里还惦记着功名仕途呢！这种矛盾感抓人得很，像极了我们当代人边吐槽"躺平真香"边偷偷刷求职网站的状态。
中间那两句简直神来之笔。"时人莫小池中水"说得太对了！现在多少人看见小公司简历就撇嘴，遇到刚毕业的愣头青就摆谱。但作者用"浅处无妨有卧龙"啪地甩出个真理：诸葛亮出山前不也在南阳种地？马云创业前不也是个英语老师？这比喻用得贼妙，直接把"人不可貌相"的道理焊死在诗句里了。
不过仔细想想，这诗最戳人的还是那种"蓄势待发"的感觉。嘴上说着"我在小池塘当咸鱼挺好的"，实际上龙鳞都快藏不住了。就像现在很多年轻人，嘴上佛系得要命，背地里考证、学技能一样不落，这种微妙的生存智慧，古今还真是相通啊。
要我说啊，这首诗根本就是古代版的"别拿豆包不当干粮"。它提醒我们少用势利眼看人，也给自己留点逆袭的念想。毕竟谁能保证今天在路边摊撸串的哥们，明天不会成为改变行业的大佬呢？这种藏在平凡里的锐气，可比直白的豪言壮语有味道多了。