“风前独去马”的意思及全诗出处和翻译赏析
《途中立春寄杨郇伯》
风前独去马，泽畔耦耕人。
老大交情重，悲凉外物亲。
子云今在宅，应见柳条新。
《途中立春寄杨郇伯》窦常 翻译、赏析和诗意
《途中立春寄杨郇伯》是唐代窦常的作品。这首诗描绘了一个人在旅途中感受到春天的到来，以及思念故乡和亲友的情感。
诗中的“浪迹终年客”表达了作者常年漂泊在外的身份和生活状态，他在途中感受到了春天的临近。“风前独去马，泽畔耦耕人”描绘了春风拂面，农民们在湖泽边忙着耕种的景象。这些场景使作者产生了思乡和思念亲友的情感，“老大交情重，悲凉外物亲”表达了作者对于友情和亲情的珍视和惋惜。
诗的结尾，作者寄语给杨郇伯，希望他能够回去故乡，欣赏到春天的美景：“子云今在宅，应见柳条新”。整首诗意蕴含着对于乡愁和故乡的思念，以及对友情和亲情的珍视。
这首诗的风格简洁明快，以简洁的词语和生动的描写展现了作者对于春天和家乡的情感。通过细腻的描写和真挚的情感表达，使读者产生共鸣和思考。同时，诗中的寄语也体现了作者对于友情和温情的重视，反映了唐代文人的交游和情感关系。整体而言，这首诗词表达了诗人对于春天、乡愁和友情的思考和情感表达。
《途中立春寄杨郇伯》窦常 拼音读音参考
tú zhōng lì chūn jì yáng huán bó
途中立春寄杨郇伯
làng jī zhōng nián kè, jīng xīn cǐ dì chūn.
浪迹终年客，惊心此地春。
fēng qián dú qù mǎ, zé pàn ǒu gēng rén.
风前独去马，泽畔耦耕人。
lǎo dà jiāo qíng zhòng, bēi liáng wài wù qīn.
老大交情重，悲凉外物亲。
zi yún jīn zài zhái, yīng jiàn liǔ tiáo xīn.
子云今在宅，应见柳条新。
“风前独去马”平仄韵脚
拼音：fēng qián dú qù mǎ平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 03:42:15
这首诗啊，乍读有点"矛盾美学"那味儿——一个漂泊半生的游子，突然被异乡的春天刺痛了神经，你说这到底是惊喜还是惊吓？开头两句"浪迹终年客，惊心此地春"就让我心里咯噔一下，这"惊心"用得真够狠的，像被人突然掀开了遮光布，满世界的春光猝不及防地泼进来。
中间四句简直把现代人的孤独感提前千年剧透了。独行马和耦耕人的镜头切换，活脱脱古代版"围城"：马上的人羡慕田间的烟火气，耕作的人又向往远方的自由。最绝的是"悲凉外物亲"这句，把物是人非的苦涩嚼出了新滋味——当人情冷暖难测时，反而觉得不会说话的柳条、春风更亲切。这心态，像不像我们刷着手机说"还是猫猫狗狗最治愈"？
结尾的"子云宅"用典有点意思。扬雄当年在长安埋头写《太玄经》，跟现在宅家写代码的打工人莫名相似。诗人说朋友家的柳条应该发芽了，这哪里是单纯写景，分明藏着小心翼翼的试探：漂泊的人想问又不敢问的，都藏在柳梢那抹新绿里了。这欲说还休的劲儿，比直白的"我想你了"高级多了。
说白了，这就是首披着春天外衣的中年危机诗。那些关于孤独、关于人际疏离的现代病，古人早就在风尘仆仆的马背上尝遍了。最戳我的还是那种清醒的悲凉——明知世事无常，却偏要在春光明媚里品出三分苦涩，这不就是生活的真相吗？