“月明松殿微风起”的意思及全诗出处和翻译赏析
《题云公山房（一作权德舆诗，又作杨巨源诗）》
试问空门清净心，莲花不著秋潭水。
戎昱的简介
戎昱，(744～800)唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。宝应元年(762)，从滑州、洛阳西行，经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南，为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安，任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职，流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。...[戎昱的诗词]《题云公山房（一作权德舆诗，又作杨巨源诗）》戎昱 翻译、赏析和诗意
中文译文：
在深山的云公兰若山房里，
月亮明亮，微风吹动着松树。
试问空门的清净心，
莲花不沾湿秋潭的水。
诗意：
这首诗描绘了一个安静祥和的山房景象，表达了空门清净心境的理念。
赏析：
这首诗以简洁的语言和形象描绘了云公兰若山房的景色。诗人通过描述月亮明亮、微风吹动的松树，展现了山房的宁静与美丽。接着，诗人提出了一个问题，试问空门的清净心是否能像莲花一样不沾湿秋潭的水。这句话表达了诗人对于修行者内心的追求和对于清净心境的向往。
整首诗通过简短的文字，表达了对于清净心境的追求和对于宁静山房的渴望。通过描绘自然景色和提出问题，诗人将读者带入了一个寂静而美好的境界，引发人们对于内心宁静和修行的思考。
《题云公山房（一作权德舆诗，又作杨巨源诗）》戎昱 拼音读音参考
tí yún gōng shān fáng yī zuò quán dé yú shī, yòu zuò yáng jù yuán shī
题云公山房（一作权德舆诗，又作杨巨源诗）
yún gōng lán rě shēn shān lǐ, yuè míng sōng diàn wēi fēng qǐ.
云公兰若深山里，月明松殿微风起。
shì wèn kōng mén qīng jìng xīn, lián huā bù zhe qiū tán shuǐ.
试问空门清净心，莲花不著秋潭水。
“月明松殿微风起”平仄韵脚
拼音：yuè míng sōng diàn wēi fēng qǐ平仄：仄平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 10:02:55
哎，这首诗读起来像被山间的雾气轻轻裹住，字句间透着股冷冽又通透的禅意。你看啊，开头两句“云公兰若深山里，月明松殿微风起”——光是念出来就觉得后脖颈子一凉，眼前立马浮现出深山古寺的轮廓。松树被月光切成细碎的黑影，大殿飞檐上凝着露水，风一吹，连呼吸都带着青苔和木头的味道。
不过最绝的还是后两句：“试问空门清净心，莲花不著秋潭水”。这里头藏着个禅宗式的悖论啊！莲花本该生在水中，诗人偏说它不沾秋潭水，这不就跟“本来无一物，何处惹尘埃”杠上了么？我猜作者可能在暗示：真正的清净心不是刻意避开尘世，而是像莲花那样，哪怕根扎在泥潭里，照样开得干干净净。这种“不著相”的境界，可比整天念叨着四大皆空有意思多了。
仔细想想，这首诗像不像给现代人开的解压药方？咱们总想着逃离城市去深山老林找清净，可诗人早就看透了——清净不在松风明月里，而在心头那朵不沾水的莲花。不过话说回来，要是真能躺在松殿里听整晚的风声，谁还愿意回微信工作群啊？（此处应有苦笑）