“虚弃如吾者”的意思及全诗出处和翻译赏析
《夜寻卢处士》
夜竹深茅宇，秋庭冷石床。
住山年已远，服药寿偏长。
虚弃如吾者，逢君益自伤。
《夜寻卢处士》耿湋 翻译、赏析和诗意
《夜寻卢处士》是唐代耿湋所作的一首诗词。诗词描绘了夜晚寻找卢处士的情景，通过对门掩、夜竹、茅宇、石床等细节的描绘，表现了诗人内心的孤独和忧伤。
诗词的中文译文为：
月高鸡犬静，
门掩向寒塘。
夜竹深茅宇，
秋庭冷石床。
住山年已远，
服药寿偏长。
虚弃如吾者，
逢君益自伤。
诗词的诗意是诗人在一个深夜寻找卢处士，描绘了一个静谧的夜晚的景象。月亮高悬，鸡犬静默无声。诗人来到卢处士的门前，发现门已关上。夜晚的竹林和茅宇更显幽深，庭院里的石床也因秋天的到来而冷凉。卢处士已经住在山中很多年了，服用药物延长了他的寿命。诗人感到了自己的虚弃，与卢处士的遭遇让他更加感到伤感和忧虑。
诗词的赏析，通过对细节的描绘，诗人营造了一种静谧、冷凉、忧伤的氛围。月亮高悬、鸡犬静默，给人一种幽静的感觉。夜晚的竹林和茅宇更显幽深，石床的冷凉也给人一种孤寂的感受。诗人寻找卢处士的过程中，表现了自己内心的忧伤和虚弃之感。整首诗以写景入情，通过描写夜晚的场景，表达了诗人对卢处士的敬慕与向往，以及自己内心的孤寂和忧伤之情。该诗以简洁的语言和细腻的描写，展示了耿湋独特的写作风格和才华。
《夜寻卢处士》耿湋 拼音读音参考
yè xún lú chǔ shì
夜寻卢处士
yuè gāo jī quǎn jìng, mén yǎn xiàng hán táng.
月高鸡犬静，门掩向寒塘。
yè zhú shēn máo yǔ, qiū tíng lěng shí chuáng.
夜竹深茅宇，秋庭冷石床。
zhù shān nián yǐ yuǎn, fú yào shòu piān cháng.
住山年已远，服药寿偏长。
xū qì rú wú zhě, féng jūn yì zì shāng.
虚弃如吾者，逢君益自伤。
“虚弃如吾者”平仄韵脚
拼音：xū qì rú wú zhě平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 04:34:02
读这首诗的时候，我脑子里第一个蹦出来的词是"冷清"。月亮高悬的夜晚，鸡犬都安静下来，柴门虚掩对着寒塘——这画面跟开了冷色调滤镜似的，连空气里都带着潮乎乎的凉意。诗人怕不是个社恐晚期患者吧？躲在山里住久了，竹子把茅草屋都遮严实了，秋天庭院里的石床摸上去都冰手。
不过仔细想想，这种"冷清"里又藏着点别的东西。你看他住在山里这么多年，吃着丹药求长寿，表面看是修仙文里的标准配置。但最后两句突然破防："虚弃如吾者，逢君益自伤"，这不就是当代人刷朋友圈看见同龄人功成名就时的emo时刻吗？嘴上说着隐居好，心里其实在疯狂打鼓：我这么躲着到底对不对啊？
最妙的是那些看似矛盾的细节。竹子长得太茂盛反而让屋子显得更幽暗，石床是修仙标配但冷得硌人，吃药求长寿却活得越久越空虚。这些反差就像吃抹茶冰淇淋，初入口是清苦，回味却泛起微甜。诗人嘴上说羡慕长寿，实际在质问生命的意义，这种拧巴劲儿特别真实，像极了我们熬夜刷手机时突然冒出的存在主义焦虑。
说实话，这首诗要是发在朋友圈，估计能炸出一堆深夜哲学家。它把现代人的精神困境提前一千多年给写透了——追求出世又放不下入世的焦虑，渴望永恒又害怕虚度光阴的惶恐。那个摸着冰冷石床的诗人，跟现在躺在被窝里刷手机的你，本质上都在问同一个问题：我这样活着，到底算不算浪费生命？