“羡君还里社”的意思及全诗出处和翻译赏析
分类标签：
晁说之
《又再作》晁说之 翻译、赏析和诗意
《又再作》是一首宋代晁说之的诗词。这首诗描述了负罪的臣子宗元，他通过书信多次请求赦免。诗中以雁的往来来比喻宗元的心情，羡慕君主能够回到家乡社稷之地。
以下是这首诗词的中文译文：
负罪臣宗元，
移书数问赦。
仅如雁往来，
羡君还里社。
这首诗词的诗意表达了宗元内心的焦虑和渴望。宗元是一个被负罪的臣子，他通过书信多次请求赦免。诗中的雁往来象征着宗元内心的不安和期待，他羡慕君主能够回到家乡的社稷之地。整首诗通过简洁的语言，表达了宗元对自己命运的思考和对君主的向往。
这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解。首先，诗人通过雁的形象来表达宗元的心情，雁往来的景象暗示了宗元内心的不安和期待。其次，诗中的负罪臣宗元和羡君还里社的对比，突出了宗元对君主地位和家乡的向往之情。最后，整首诗以简洁明了的语言，表达了宗元内心的矛盾和渴望，给人以深思和共鸣的空间。
《又再作》晁说之 拼音读音参考
yòu zài zuò
又再作
fù zuì chén zōng yuán, yí shū shù wèn shè.
负罪臣宗元，移书数问赦。
jǐn rú yàn wǎng lái, xiàn jūn hái lǐ shè.
仅如雁往来，羡君还里社。
“羡君还里社”平仄韵脚
拼音：xiàn jūn hái lǐ shè平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 02:36:17