“今夜当此时”的意思及全诗出处和翻译赏析
分类标签：
杨万里
《将睡四首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《将睡四首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
一更敲打两点钟，夜夜都在这个时辰入睡。
今夜正是这个时辰，却因为心事无法入眠。
诗意：
这首诗词描绘了作者在深夜无法入睡的情景。诗中的“一更敲打两点钟”指的是深夜时分，而“夜夜都在这个时辰入睡”则强调了作者的习惯。然而，今夜作者却因为某种心事而无法入眠，这种焦虑和烦躁的情绪在诗中得到了表达。
赏析：
这首诗词通过简洁的语言和明确的描写，展现了作者内心的不安和烦躁。诗中的“一更打二点”和“夜夜此时睡”形象地表达了作者每晚都在这个时刻入睡的习惯，强调了时间的流逝和夜晚的静谧。然而，今夜作者却因为某种事情而无法入眠，这种焦虑和不安在诗中得到了生动的描绘。整首诗以简短的句子和明快的节奏构成，使读者能够感受到作者内心的不安和烦躁情绪。这首诗词通过简洁而深刻的表达，展示了作者对于夜晚的独特感受和情感体验，给人以思考和共鸣的空间。
《将睡四首》杨万里 拼音读音参考
jiāng shuì sì shǒu
将睡四首
yī gēng dǎ èr diǎn, yè yè cǐ shí shuì.
一更打二点，夜夜此时睡。
jīn yè dāng cǐ shí, bù shuì yuán dǐ shì.
今夜当此时，不睡缘底事。
“今夜当此时”平仄韵脚
拼音：jīn yè dāng cǐ shí平仄：平仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 07:28:27