“回首见旌旗”的意思及全诗出处和翻译赏析
杜甫的简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。...[杜甫的诗词]
绝句赏析
这首短诗写的是诗人到江边游玩，享受了美好的踏青节日之后，正欲赋归，却遇上吐蕃军队入侵四川，成都戒严，一时间旌旗鼓角，弥漫春郊。和平与战争，在一天内都逢上了，感情自是复杂得很，诗人以「见旌旗」、「春城暮」、「鼓角悲」来表达自己伤时忧国的感受，而其中的「暮」、「悲」，则可感知调子颇带灰暗。
《绝句》杜甫 拼音读音参考
jué jù
绝句
jiāng biān tà qīng bà, huí shǒu jiàn jīng qí.
江边踏青罢，回首见旌旗。
fēng qǐ chūn chéng mù, gāo lóu gǔ jiǎo bēi.
风起春城暮，高楼鼓角悲。
“回首见旌旗”平仄韵脚
拼音：huí shǒu jiàn jīng qí平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 14:33:59
哎呀，这首诗读起来像是被春游的快乐突然泼了一盆冷水。开头「江边踏青罢」还带着青草香和江水气的闲适感，结果一转头「旌旗」猛地扎进视野——这画面让我想起小时候春游正嗨，突然被老师喊集合的憋屈劲儿。旌旗在古代可是军队的象征，这一转场直接把轻松的氛围扯得稀碎。
后两句「风起春城暮，高楼鼓角悲」更绝了。暮色里的鼓角声自带混响效果，把整个城市变成个超大号音箱。我猜诗人可能刚在江边啃完青团，抬头发现天边乌云压城，远处兵营的号角呜呜响着，连高楼的剪影都显得特压抑。这种视觉到听觉的立体打击，搁谁都得心里咯噔一下。
最妙的是诗里藏着时间折叠术。前两句白天的踏青是「进行时」，后两句暮色鼓角像是开了八倍速快进到「完成时」，中间连个过渡都没有。这种断裂感简直像刷短视频突然切到战争纪录片，瞬间把人从桃花源拽到修罗场。可能诗人就是想用这种反差告诉我们：太平日子就像江边的蒲公英，看着美好，风一吹就散了。
不过我倒觉得，这诗要是配上烤串啤酒可能更有意思。你想啊，古代文人春游带的是酒葫芦和笔墨，咱们现在带的是自拍杆和充电宝。要是哪天我在江边拍完vlog，回头看见无人机挂着促销横幅飞过，大概也能写出「风起商圈暮，直播带货悲」——果然人类的悲欢隔着千年也能共鸣呢。