“人生不再好”的意思及全诗出处和翻译赏析
《薄暮》
寒花隐乱草，宿鸟择深枝。
旧国见何日，高秋心苦悲。
人生不再好，鬓发白成丝。
杜甫的简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。...[杜甫的诗词]
《薄暮》杜甫 翻译、赏析和诗意
诗词中文译文如下：
江水长流地，山云薄暮时。
寒花隐乱草，宿鸟择深枝。
旧国见何日，高秋心苦悲。
人生不再好，鬓发白成丝。
诗意和赏析：
这首诗词以江水长流，山云薄暮的景象为开头。表达了时光的流转和人生的无常。寒花隐于乱草之中，宿鸟选择深枝栖宿，暗喻混乱的世界和人们选择安身立命的道路。
接下来，诗人思念故国，痛苦地向往着回到旧国的日子，这种强烈的思乡之情在深秋时更加深刻。高秋是指秋天进入最深的阶段，此时离别和思念的痛苦更加增加。
最后两句，诗人通过鬓发变白的形象，道出了自己年老体衰的感受，人生已不再如意，时间流逝，岁月不饶人。
整首诗表达了诗人对时光流逝和人生无常的思考和感慨，同时通过描绘秋景和思乡之情，展现了诗人内心的苦闷和无奈。
《薄暮》杜甫 拼音读音参考
bó mù
薄暮
jiāng shuǐ cháng liú dì, shān yún bó mù shí.
江水长流地，山云薄暮时。
hán huā yǐn luàn cǎo, sù niǎo zé shēn zhī.
寒花隐乱草，宿鸟择深枝。
jiù guó jiàn hé rì, gāo qiū xīn kǔ bēi.
旧国见何日，高秋心苦悲。
rén shēng bù zài hǎo, bìn fà bái chéng sī.
人生不再好，鬓发白成丝。
“人生不再好”平仄韵脚
拼音：rén shēng bù zài hǎo平仄：平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 (仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:10:45
哎，这首诗一读就让人心里发沉啊！杜甫不愧是「苦吟派」代言人，开头两句「江水长流地，山云薄暮时」直接把天地都拉成一片苍茫的画布。江水流啊流，暮云压得低低的，这哪里是写景啊，根本就是给后面的悲情搭舞台嘛。
中间四句像刀子似的扎人。「寒花隐乱草」让我想起自己小时候在野地里找蒲公英的迷茫，花都开得蔫蔫的，宿鸟选深枝的细节也太真实了——这不就是中年人在生活重压下拼命找避风港的样子吗？「旧国见何日」这句突然炸开，才意识到前面那些萧瑟景象全是铺垫，原来诗人心里揣着国破家亡的剧痛啊！高秋时节别人赏菊吃蟹，他却「心苦悲」得像吞了黄连。
最后两句简直是灵魂暴击。「人生不再好」说得那么斩钉截铁，五十岁就白发成丝的杜甫，活脱脱把自己活成了时代的标本。但奇怪的是，这种丧到骨子里的诗反而有种奇异的力量，就像冬天里最后一片枯叶挂在枝头，让人看着心疼却莫名被震撼。或许这就是杜甫的魅力吧，能把个人的苦难熬成一锅照见时代的浓汤，苦得真实，痛得深刻。