“星斗阑干晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
分类标签：
陆游
陆游的简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...[陆游的诗词]
《书枕屏》陆游 翻译、赏析和诗意
《书枕屏》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了清晨时分的景象，以及作者对于不同环境中鸡鸣声的感受。
诗词的中文译文如下：
星斗阑干晓，窗扉曨聪明。
金门与茅店，一种是鸡声。
诗意和赏析：
这首诗词通过描绘清晨时分的景象，展现了作者对于不同环境中鸡鸣声的感受。首句“星斗阑干晓”表达了天空中星星渐渐消失，天亮的意象。第二句“窗扉曨聪明”描绘了窗户逐渐明亮的景象，暗示着新的一天即将开始。最后一句“金门与茅店，一种是鸡声”则表达了作者对于不同环境中鸡鸣声的感受。金门可能指的是富贵之家，而茅店则指的是贫苦之家，两者环境不同，鸡鸣声也有所区别。通过这样的描写，作者表达了对于生活中不同境遇的感悟和思考。
这首诗词简洁而富有意境，通过对于清晨景象和鸡鸣声的描绘，展现了作者对于生活的观察和感悟。同时，通过对于金门和茅店的对比，也反映了作者对于社会阶层和生活环境的思考。整首诗词以简洁的语言传达了深刻的诗意，给人以启发和思考。
《书枕屏》陆游 拼音读音参考
shū zhěn píng
书枕屏
xīng dǒu lán gān xiǎo, chuāng fēi lóng cōng míng.
星斗阑干晓，窗扉曨聪明。
jīn mén yǔ máo diàn, yī zhǒng shì jī shēng.
金门与茅店，一种是鸡声。
“星斗阑干晓”平仄韵脚
拼音：xīng dǒu lán gān xiǎo平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 20:17:58