“俗登仁寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
《郊庙歌辞·太清宫乐章·再上》
庆深虚极，符光象先。
俗登仁寿，化阐蟺涓。
五千贻范，亿万斯年。
《郊庙歌辞·太清宫乐章·再上》佚名 翻译、赏析和诗意
《郊庙歌辞·太清宫乐章·再上》是一首唐代的诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文：
仙宗绩道，我是李承天。
庆祝深邃而虚无极限，瑞光犹如先驱。
俗世上享受仁寿之福，启示着宇宙之源。
五千年的传承留下了范例，亿万年来延续至今。
诗意：
这首诗词表达了对仙宗道教的颂扬和赞美。它以李承天的身份，表达了对太清宫乐章的再次歌颂。诗词中的“仙宗绩道”指的是道教的修行和教义，将人与仙境相连。诗词中提到的“庆祝深邃而虚无极限”，表达了对宇宙深邃而无限的庆祝和赞叹。同时，诗词也提到了俗世间人们享受仁寿之福的喜悦，并将这种喜悦与宇宙的启示相联系。最后，诗词强调了五千年的传承和亿万年的延续，显示了太清宫乐章的历史底蕴和长久的影响力。
赏析：
这首诗词以简洁而雄浑的语言表达了对太清宫乐章和仙宗道教的推崇。通过运用对比手法，将深邃和虚无与庆祝和启示相结合，诗词中蕴含了一种超越尘世的意境。它展示了作者对宇宙之奥秘的思考和对仙境的向往。诗词还突出了太清宫乐章的历史价值和对后世的影响，以及道教传承的重要性。整首诗词节奏流畅，用词简练，给人以宏大而神秘的感觉，展现了唐代诗人对宇宙和人类存在的深刻思考。
《郊庙歌辞·太清宫乐章·再上》佚名 拼音读音参考
jiāo miào gē cí tài qīng gōng yuè zhāng zài shàng
郊庙歌辞·太清宫乐章·再上
xiān zōng jī dào, wǒ lǐ chéng tiān.
仙宗绩道，我李承天。
qìng shēn xū jí, fú guāng xiàng xiān.
庆深虚极，符光象先。
sú dēng rén shòu, huà chǎn shàn juān.
俗登仁寿，化阐蟺涓。
wǔ qiān yí fàn, yì wàn sī nián.
五千贻范，亿万斯年。
“俗登仁寿”平仄韵脚
拼音：sú dēng rén shòu平仄：平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 (仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 06:29:45
哎呀，这首诗一开篇就带着股仙气儿！"仙宗绩道，我李承天"八个字直接把格局拉满，像是修仙小说里大能出场的开场白。但仔细咂摸，作者李承天可能真把自己当"天道代言人"了，这种自我标榜的写法让人既觉得狂妄又莫名带感——谁还没个中二时期呢？
中间几句"庆深虚极，符光象先"让我有点头大。这堆道家术语像打哑谜似的，"虚极"大概是说修炼到虚无境界，"符光"可能指道法显灵？不过"俗登仁寿，化阐蟺涓"倒是挺有意思，像是说要把修仙成果普惠大众，让老百姓都长寿安康。这波操作既修仙又亲民，倒是挺会给自己贴金的。
最扎眼的还是结尾的"五千贻范，亿万斯年"。这不就是拿老子《道德经》五千言当背书嘛！不过把经典和永恒概念打包，倒是把整首诗的逼格又往上抬了抬。只是"亿万斯年"这种说法总让我联想到景区石刻，莫名透出股土味仙气儿。
说实在的，这首诗就像个精致的文化缝合怪。既有道家玄学做骨架，又掺了歌功颂德的调调，还暗戳戳自我吹捧。虽然用典讲究对仗工整，但读着总有种刻意炫技的感觉。不过转念一想，古人写诗不都这样嘛？能在有限字数里塞进这么多概念，也算是有两把刷子了。