“邀欢莫避骢”的意思及全诗出处和翻译赏析
《陪窦侍御泛灵云池》
江湖仍塞上，舟楫在军中。
舞换临津树，歌饶向迥风。
夕阳连积水，边色满秋空。
乘兴宜投辖，邀欢莫避骢。
谁怜持弱羽，犹欲伴鹓鸿。
高适的简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。...[高适的诗词]
《陪窦侍御泛灵云池》高适 翻译、赏析和诗意
《陪窦侍御泛灵云池》是唐代诗人高适的作品。这首诗以描绘秋天的景色和壮丽的自然景观为主题，流露出旅游者的豪情壮志和对美好事物的向往。
诗词的中文译文如下：
白露时先降，
清川思不穷。
江湖仍塞上，
舟楫在军中。
舞换临津树，
歌饶向迥风。
夕阳连积水，
边色满秋空。
乘兴宜投辖，
邀欢莫避骢。
谁怜持弱羽，
犹欲伴鹓鸿。
这首诗的诗意表达了诗人在旅途中的心情和景物的美丽。诗的开头，诗人提到了白露时节，这是秋季的开始，也标志着一年的收获季节。接着，诗人描绘了一条清澈的河流，使人产生无限的遐想和思考。
然后，诗人描述了江湖之地依然被军队占据，舟楫停泊在军中，暗示着动荡和战乱的时代背景。但即便如此，诗人仍然能够欣赏到临江的树木舞动的美景，歌声随风飘荡，这表达了诗人对美好自然和艺术的热爱。
夕阳映照在积水之上，边地的景色充满了秋天的气息，给人带来了宁静和壮美。诗人乘着兴致，建议大家放下束缚，去投入到这美景之中，欢乐不可错过，不要躲避快马。
最后两句，诗人自比为持弱羽的鸟，却仍然渴望与美丽的鹓鸿为伴，表达了对自由和美好生活的向往和追求。
这首诗通过对秋天景色的描绘，以及诗人对美好事物的热爱和追求，传达了秋天壮丽景色的美感和对自由、快乐的渴望。通过对自然景观的描绘和情感的流露，诗人成功地将读者带入了一个宏大而美丽的世界，让人感受到自然的力量和诗人的情感。
《陪窦侍御泛灵云池》高适 拼音读音参考
péi dòu shì yù fàn líng yún chí
陪窦侍御泛灵云池
bái lù shí xiān jiàng, qīng chuān sī bù qióng.
白露时先降，清川思不穷。
jiāng hú réng sāi shàng, zhōu jí zài jūn zhōng.
江湖仍塞上，舟楫在军中。
wǔ huàn lín jīn shù, gē ráo xiàng jiǒng fēng.
舞换临津树，歌饶向迥风。
xī yáng lián jī shuǐ, biān sè mǎn qiū kōng.
夕阳连积水，边色满秋空。
chéng xìng yí tóu xiá, yāo huān mò bì cōng.
乘兴宜投辖，邀欢莫避骢。
shuí lián chí ruò yǔ, yóu yù bàn yuān hóng.
谁怜持弱羽，犹欲伴鹓鸿。
“邀欢莫避骢”平仄韵脚
拼音：yāo huān mò bì cōng平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 13:29:16
哎，这首诗读起来有点意思啊，开头一句“白露时先降”就让人瞬间代入秋天的氛围里，冷飕飕的露水配上“清川思不穷”，感觉诗人站在河边发愁，脑子里的念头像水流一样停不下来。等等，这“江湖仍塞上”是不是在说天下不太平啊？又是边塞又是军营的，战船都停在军队里，好像和平年代还没到来似的，画面一下子从自然景色转到社会现实，这转折挺突然的，但衔接得还挺自然。
中间四句特别有镜头感，“舞换临津树，歌饶向迥风”像是在拍电影——树影在风中摇摆像在跳舞，歌声被狂风卷得老远。可再往下看“夕阳连积水，边色满秋空”，突然又变成了一幅水墨画：夕阳把水洼染成金色，整个边塞的天空都被秋色填满了。这里有点矛盾啊，前面还在热闹地歌舞，后面突然孤寂苍凉，诗人是不是在借景表达内心的拉扯？一会儿想及时行乐，一会儿又为家国忧心忡忡。
最后两句“谁怜持弱羽，犹欲伴鹓鸿”简直把整首诗的情绪点破了。把自己比作扑腾的小鸟还想跟着大雁飞，这不就是典型的“心比天高命比纸薄”吗？明明知道自己能力有限，还是不甘心混日子。这让我想到现代人职场里的焦虑，明明卷不动了，又怕掉队。不过诗人用“弱羽”这种意象，比我们发朋友圈吐槽高级多了，既含蓄又扎心。
整体来看，这首诗就像个情绪过山车，从秋景入笔，转到时局动荡，再突然插入歌舞升平的画面，最后用夕阳和飞鸟收尾。语言密度高得吓人，但仔细琢磨每句之间的留白，反而能品出更多味道。要我说，这诗人绝对是个内心戏很足的家伙，一边忧国忧民，一边又想抓住眼前的快乐，活脱脱古代版“躺不平又卷不动”的矛盾青年啊！