“陶居柳径分”的意思及全诗出处和翻译赏析
分类标签：
俞献可
《万杉寺》俞献可 翻译、赏析和诗意
《万杉寺》是一首宋代诗词，作者是俞献可。这首诗词描绘了一个寺庙的美景，以及作者与这片自然景观的交融之感。
诗词的中文译文如下：
栽培万杉树，延纳五峰云。
莲社松门接，陶居柳径分。
这首诗词的诗意主要表达了作者对大自然的景色与人文之美的赞美，并体现了人与自然的和谐相合。
在诗词的开头两句中，作者描述了万杉寺的景象，用“栽培万杉树”表达了寺庙修建者的辛勤努力，以及对自然的热爱和敬意。 而“延纳五峰云”描绘了寺庙所在的环境优美，被山峰环抱，云雾缭绕。
接下来的两句“莲社松门接，陶居柳径分”描绘了作者在其中的居住环境。莲社指的是寺庙中的地方，松门则用来修饰莲社的美丽景色。而陶居和柳径则描述了作者的居所和周围的自然环境。
总的来说，这首诗词以简洁明了的句子描绘了一个美丽寺庙的景象，以及作者在其中的居住与感悟。通过诗词所传递的和谐而美丽的景象，表达了作者对自然与人文之间的融合之美的赞美。
《万杉寺》俞献可 拼音读音参考
wàn shān sì
万杉寺
zāi péi wàn shān shù, yán nà wǔ fēng yún.
栽培万杉树，延纳五峰云。
lián shè sōng mén jiē, táo jū liǔ jìng fēn.
莲社松门接，陶居柳径分。
“陶居柳径分”平仄韵脚
拼音：táo jū liǔ jìng fēn平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十二文 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 04:02:27