“和风春满园”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏海棠》于倞 翻译、赏析和诗意

《咏海棠》

和风春满园，
草木皆芳薰。
君看十八叶，
具与凡卉群。

中文译文：
和风春天充满了花园，
草木散发着浓郁的芳香。
请您看看这十八片叶子，
它们在普通花草中独具一格。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个充满春天气息的花园场景，并将重点放在了海棠花的叶子上。诗人使用了简洁的语言，通过和风的描写以及草木芳香的描绘，传达出了春天的景象。同时，诗人提到海棠具有十八片叶子，而不同于其他普通的花草，这表明海棠在众多花卉中具有独特的美丽和魅力。

整首诗意境淡雅，通过简练的语言展现了春天的美好场景。作者以海棠花的十八叶为焦点，给人一种美与独特的感觉。这首诗的主题是赞美自然中的海棠花，展现了诗人对自然的观察和感受，并表达了对春天的喜爱与赞美。

可以说，《咏海棠》通过简洁、生动的描写，展示了自然界中海棠花的美丽与与众不同。读者可以通过这首诗，感受到春天的气息和自然界的美丽，也能体会到诗人对大自然的热爱和赞美之情。

《咏海棠》于倞 拼音读音参考

yǒng hǎi táng
咏海棠

hé fēng chūn mǎn yuán, cǎo mù jiē fāng xūn.
和风春满园，草木皆芳薰。
jūn kàn shí bā yè, jù yǔ fán huì qún.
君看十八叶，具与凡卉群。

“和风春满园”平仄韵脚

诗友评论

更新时间：2026-09-30 05:40:32