“独立沙洲傍”的意思及全诗出处和翻译赏析
李白的简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...[李白的诗词]
《白鹭鹚》李白 翻译、赏析和诗意
白鹭鹚，秋朗水，
孤飞如坠霜。
心闲且未去，
独立沙洲傍。
诗意和赏析：
这首《白鹭鹚》是李白的作品，通过描绘白鹭鹚在秋水中自由飞翔的场景，表达了作者心境的自由和超脱。白鹭鹚是一种美丽的水鸟，白色的羽毛在秋天的水中显得特别清晰。它自由自在地在空中飞行，仿佛坠落的霜花一样。作者在观赏白鹭鹚的同时，也似乎感受到了自己内心的宁静和自由。他的心灵没有受到外界的困扰，独自一人站在沙洲旁，静静地欣赏着这美丽的景色和思考着生命的意义。
这首诗虽然短小简洁，但通过精练的文字表达和描绘，传达了作者内心的宁静和超脱。读这首诗，让人感受到了大自然的美丽和自由，也让人思考起人生的真谛和自我修养的重要性。这是一首兼具意境和哲理的佳作，展现了李白深邃的诗歌才华和他对人生的思考。
《白鹭鹚》李白 拼音读音参考
bái lù cí
白鹭鹚
bái lù xià qiū shuǐ, gū fēi rú zhuì shuāng.
白鹭下秋水，孤飞如坠霜。
xīn xián qiě wèi qù, dú lì shā zhōu bàng.
心闲且未去，独立沙洲傍。
“独立沙洲傍”平仄韵脚
拼音：dú lì shā zhōu bàng平仄：平仄平平仄
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 12:24:01
哎，读李白这首《白鹭》，脑子里突然蹦出个画面：深秋的湖面冷得能哈出白气，一只白鹭“唰”地俯冲下来，翅膀扑棱棱划开水面，像片被风吹歪了的霜花，摇摇晃晃往下掉。这比喻真是绝了，“坠霜”俩字儿愣是把轻盈的鸟写出了沉甸甸的分量感。等等，白鹭不是挺优雅的嘛？怎么李白写出来反倒带着点狼狈劲儿？
再往下看，“心闲且未去”这句可太有意思了。白鹭明明翅膀一拍就能飞走，偏要梗着脖子杵在沙洲边上，这哪是“心闲”，分明是赌气似的倔强。我寻思着，李白怕不是借着白鹭在说自己吧？那年头他在长安混得不如意，被“赐金放还”后到处游山玩水，表面潇洒自在，骨子里还是憋着股“你们不待见我，老子还懒得伺候”的傲气。这白鹭孤零零立在那儿，倒像是给漂泊的诗人立了面镜子，照出他既要保持体面又不甘寂寞的拧巴心态。
要说最戳人的，还是这种“端着”的孤独感。沙洲旁的白鹭既不是振翅高飞的英雄，也不是瑟缩发抖的败将，它就那么不慌不忙地站着，把尴尬处境硬生生拗成行为艺术。这种拧巴劲儿放在今天也特真实——谁还没在朋友圈发过“岁月静好”的照片，实际心里早被工作生活捶得七荤八素？李太白到底是诗仙，一千多年前就把现代人的精神内耗给写透了。
不过话说回来，这诗妙就妙在没说破。白鹭到底为啥不走？是等人？赌气？还是单纯犯懒？全留给看官自己琢磨。就像水墨画讲究留白，这种欲说还休的劲儿，可比直愣愣倒苦水高明多了。所以说啊，真正的孤独从来不是嚎啕大哭，而是站在热闹边缘，把寂寞站成一道风景。