“摇裔双彩凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
《寓言三首》
武王昔不豫，剪爪投河湄。
贤圣遇谗慝，不免人君疑。
天风拔大木，禾黍咸伤萎。
管蔡扇苍蝇，公赋鸱鸮诗。
金縢若不启，忠信谁明之。
摇裔双彩凤，婉娈三青禽。
往还瑶台里，鸣舞玉山岑。
以欢秦娥意，复得王母心。
区区精卫鸟，衔木空哀吟。
长安春色归，先入青门道。
绿杨不自持，从风欲倾倒。
海燕还秦宫，双飞入帘栊。
相思不相见，托梦辽城东。
李白的简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...[李白的诗词]
《寓言三首》李白 翻译、赏析和诗意
周公背对着屏风，完成王夔夔。武王从前不适，剪指甲投黄河岸边。
圣贤遇谗言，不被君王怀疑。
天风拔起大树，庄稼都会枯萎。
管蔡扇苍蝇，公赋猫头鹰诗。
金滕如果不开，忠信谁明白的。
摇裔双彩凤，文雅可爱三青禽。
往返瑶台里，鸣舞玉山岑。
以欢秦娥意，又有王母亲的心。
区区精卫鸟，衔木空哀吟。
长安春色回家，先入青门道。
绿杨不能控制自己，从风想倒。
海燕返回秦国宫殿，双飞入帘拢。
相思不见，托梦见辽城的东。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《寓言三首》李白 拼音读音参考
yù yán sān shǒu
寓言三首
zhōu gōng fù fǔ yǐ, chéng wáng hé kuí kuí.
周公负斧扆，成王何夔夔。
wǔ wáng xī bù yù, jiǎn zhǎo tóu hé méi.
武王昔不豫，剪爪投河湄。
xián shèng yù chán tè, bù miǎn rén jūn yí.
贤圣遇谗慝，不免人君疑。
tiān fēng bá dà mù, hé shǔ xián shāng wēi.
天风拔大木，禾黍咸伤萎。
guǎn cài shàn cāng yíng, gōng fù chī xiāo shī.
管蔡扇苍蝇，公赋鸱鸮诗。
jīn téng ruò bù qǐ, zhōng xìn shuí míng zhī.
金縢若不启，忠信谁明之。
yáo yì shuāng cǎi fèng, wǎn luán sān qīng qín.
摇裔双彩凤，婉娈三青禽。
wǎng huán yáo tái lǐ, míng wǔ yù shān cén.
往还瑶台里，鸣舞玉山岑。
yǐ huān qín é yì, fù dé wáng mǔ xīn.
以欢秦娥意，复得王母心。
qū qū jīng wèi niǎo, xián mù kōng āi yín.
区区精卫鸟，衔木空哀吟。
cháng ān chūn sè guī, xiān rù qīng mén dào.
长安春色归，先入青门道。
lǜ yáng bù zì chí, cóng fēng yù qīng dǎo.
绿杨不自持，从风欲倾倒。
hǎi yàn hái qín gōng, shuāng fēi rù lián lóng.
海燕还秦宫，双飞入帘栊。
xiāng sī bù xiāng jiàn, tuō mèng liáo chéng dōng.
相思不相见，托梦辽城东。
“摇裔双彩凤”平仄韵脚
拼音：yáo yì shuāng cǎi fèng平仄：平仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:13:00
哎，李白这首《寓言三首·其三》读起来像在解连环锁，一不留神就被典故绕进去了。咱们先扒开历史的壳——开头那几句讲周公背着斧扆辅佐成王，武王生病剪指甲投河的传说，活脱脱把《尚书》《史记》里的故事揉碎了撒在诗里。周公这忠臣当得真憋屈啊，鞠躬尽瘁还要被亲侄子怀疑，武王生病搞封建迷信那段儿，搁现在看简直像在说："领导生病我作法"，结果还被当成反贼。
中间突然画风一转，"天风拔大木"这种自然界的暴力美学，像不像在影射朝堂地震？管蔡叛乱被比作苍蝇嗡嗡，周公写《鸱鸮》自证清白，这操作跟现代人发朋友圈澄清有异曲同工之妙。最扎心的是"金縢若不启"这句，让我想起职场里默默干活背黑锅的社畜——要不是后来翻出当年的工作日志，谁信你加班到凌晨三点啊？
后面突然插播神话频道，彩凤青鸟在瑶台蹦迪，王母娘娘和秦娥开party，跟前面苦大仇深的历史剧形成魔幻现实对比。特别是精卫衔木的镜头，简直像在讽刺：看这傻鸟，填海填了千年有啥用？这不就是我们当代人天天加班改方案的真实写照么？
结尾的春色长安突然小清新起来，绿杨随风倒让我想起墙头草同事，海燕双飞又虐狗，最后托梦辽城东的骚操作，活脱脱异地恋发微信说"我昨晚梦见你了"。李白这老哥，前面还在忧国忧民，转眼就切换到言情剧模式，这情绪切换比我刷抖音还快。
整首诗像盘东北乱炖，把历史、神话、自然、爱情一锅煮了。表面看是替古人叫屈，细品处处是李白自己的牢骚——当年被唐玄宗"赐金放还"的经历，估计让他对"忠信谁明之"深有共鸣。这诗要是发在朋友圈，估计得配个"世人皆醉我独醒"的文案，再定位在终南山，妥妥的文化人emo现场。