分甘共苦的意思和出处
- 分
- 甘
- 共
- 苦
- 成语名称：
- 分甘共苦
- 成语拼音：
- [fēn gān gòng kǔ]
- 成语解释：
- 同享幸福，分担艰苦。
- 成语出处：
- 晋 王隐《晋书 应詹传》：“詹与分甘共苦，情若弟兄。”
- 成语例句：
- 对于她的日夜的操心，使我也不能不一同操心，来算作分甘共苦。（鲁迅《彷徨 伤逝》）
- 感情褒贬：
- 中性成语
- 成语词性：
- 联合式；作谓语、定语；含褒义
- 结构类型：
- 联合式成语
- 形成年代：
- 古代成语
- 标准拼音：
- 繁体字形：
- 分甘共苦
- 英文翻译：
- share comforts and hardships
- 成语故事：
- 【分甘共苦】春秋时期，齐国有两个年轻猎人叫阿勇和小武。有一年闹旱灾，猎物稀少，两人每天背着弓箭在山里转悠却总空手而归。这天阿勇在石缝里找到最后一串野葡萄，正想塞进怀里给卧病的母亲，却见小武饿得直啃树皮。阿勇立刻掰下大半葡萄递给他："兄弟分甘，也要共苦。"没想到小武从怀中摸出半块发霉的干粮："这是我家最后的口粮，咱们掰开吃。"两人相视大笑，把食物堆在一起平分。后来他们合伙挖到野薯田，总把最大的薯块留给对方母亲。村民们都说，看他们同甘共苦的模样，就知道什么叫"情义千斤重"。
- 成语接龙：
- “分甘共苦”成语接龙
- 成语分类：
- 四字成语 联合式成语 F开头的成语
- 成语标签：
- 同享 分担 艰苦
更新时间：2026-10-07 09:07:27