入乡问俗的意思和出处
- 入
- 乡
- 问
- 俗
- 成语名称：
- 入乡问俗
- 成语拼音：
- [rù xiāng wèn sú]
- 成语解释：
- 进入一个地方，先要问清那里的习俗，以求适应当地的情况。
- 成语出处：
- 《解放日报》1944.4.5：“我们要吸收群众的经验，一定要‘入乡问俗’。”
- 成语例句：
- 感情褒贬：
- 中性成语
- 成语词性：
- 作谓语、宾语、定语；用于处事
- 结构类型：
- 连动式成语
- 形成年代：
- 当代成语
- 标准拼音：
- 繁体字形：
- 入鄉問俗
- 英文翻译：
- on arrival in a new place , learn about their local customs
- 成语故事：
- 《渔村问俗》 明代商人陈裕第一次到南海渔村收珍珠，刚在客栈坐下就惹了麻烦——他见桌上清蒸海鱼香气扑鼻，顺手用筷子把鱼翻了个面，掌柜立刻沉了脸要赶他出门。原来渔家最忌讳"翻鱼"，这动作在方言里与"翻船"同音。正当陈裕不知所措时，路过的老渔民拉住他说："外乡人不知本地忌，入乡要问俗。"老人带他挨家挨户学规矩：晒网的竹竿不能跨、出海前要拜妈祖、说话避"沉""翻"等字眼。三个月后，陈裕不仅能用当地方言唱渔歌，还成了最受渔家欢迎的客商，船舱里装满村民们主动送来的上等珍珠。
- 成语接龙：
- “入乡问俗”成语接龙
- 成语分类：
- 四字成语 连动式成语 R开头的成语
- 成语标签：
- 进入 地方 习俗 以求 适应 情况
更新时间：2026-10-07 08:28:54